Cérémonie d'adieu à l'aéroport de Munich Freising, en présence du ministre-président du land de Bavière, Edmund Stoïber, à l'issue de la visite du Saint-Père dans sa terre natale (14 septembre 2006).
Il prend congé de son frère Georg: une poignée de mains presque furtive, une petite tape sur le bras, c'est tout, et c'est tout lui, mais on devine beaucoup d'émotion de part et d'autre...