Roma, 13 ott . - (Adnkronos) - ''Come sta, santita'?'', chiede Romano Prodi.
E Benedetto XVI risponde ridendo: ''Mah, abbastanza bene ho i miei anni, vado avanti ma il vostro presidente Ciampi ha ancora due anni piu' di me...''. E' il 'fuori onda' colto da un microfono rimasto aperto durante la posa per le foto dell'incontro tra Papa Ratzinger e il presidente del Consiglio, Romano Prodi.

"Comment allez-vous, Sainteté", demande Romano Prodi.
Et Benoît XVI répond en riant: "Mais, assez bien , j'ai mon âge, je vais de l'avant, mais votre président Ciampi a encore deux ans de plus que moi"...

"La rencontre s'est déroulée dans une ambiance très cordiale".
C'est ce qu'a dit Romano Prodi, après sa rencontre avec le Pape, au micro de Radio Vatican.
Il ne s'attendait pas à une atmosphère d'une telle simplicité, un langage direct, d'échange d'expérience, sans aucune solennité, sans discours officiel.
Sans doute ne connaissait-il pas le Saint-Père...

" Nel senso che c'e' sempre una solennita' nei colloqui con il Santo Padre, mentre invece e' sceso immediatamente in un linguaggio diretto di scambio di esperienza.
... tutto e' stato immediato. Non c'era proprio agenda e mi ha colpito che, proprio per suo desiderio, non ci fosse un colloquio con discorso ufficiale. Un incontro senza discorso ufficiale, un colloquio immediato'." (AGI, 13 octobre)