Nous avons évoqué dans ces pages le classement flatteur (et la proximité d'autres ouvrages, qui l'est un peu moins...) du livre du Saint-Père au classement des meilleures ventes de livres de la semaine (Benoît XVI au palmarès des meilleures ventes ).
Cette information a été reprise dans le blog italien déjà cité dans ces pages ( Anecdotes de mai... ) consacré à Benoît XVI.
Il s'agit du blog de Lella.

L'information, initialement parue sur le blog de Patrice de Plunkett, a inspiré à un visiteur un commentaire sans indulgence, mais presque justifié (malgré ce que je crois être quelques imprécisions, non traduites ici), et finalement assez réjouissant ...

Texte en italien ici, traduction partielle:

.... ce n'est pas rien, je dirais même que le succès du livre du Pape dans la très laïque France est quelque chose d'exceptionnel! un pays où Dieu est négligé, où si vous osez dire que vous êtes un catholique fidèle à Rome on vous regarde de travers avec une certaine commisération, lorsqu'on ne vous ridiculise pas... un pays où le miracle de la soeur [atteinte de la maladie de Parkinson], attribué à Jean-Paul II a été tourné en dérision par les télévisions publiques et privées, où le Pape Benoît est loin de jouir des faveurs des media.
Pourtant, même en France, les fidèles se réveillent, ils ont soif de revenir aux racines du christianisme, aux fondements de la foi, ils ressentent le besoin de paroles fortes, d'une pensée forte, qui leur redonne la dignité, la fierté d'être catholiques.
Ils commencent à en avoir assez des évêques post-soixante huit, qui ont vidé les églises, avec leurs messages en pleine contradiction avec le magistère pétrinien, avec leurs décisions souvent en totale désobéissance. Les résultats se voient, les évêques sont les premiers à les voir, les églises qui sont pleines sont celles où la liturgie est belle et respectueuse...
....