Les réflexions de témoins directs permettent mieux que d'autres de se former une opinion. J'ai retenu la réaction à chaud d'Andrea Tornielli, une interviewe essentielle du custode franciscain, et le beau compte-rendu de Girgio Bernadelli, du site MissiOnLine. (18/5/2009)



Mon amie Catherine m'écrit:
En ce moment , le temps est à la joie après le voyage du pape.
Elle a raison, et c'est à n'en pas douter la façon juste de voir les choses.
Commencer par ne pas relever les mesquineries de certains, même si on en est tentés, car le faire est la meilleure façon de se montrer encore plus mesquins qu'eux, et surtout la pire de clore le voyage, ne serait-ce que par égard pour le Saint-Père (ci-contre: capture d'écran reproduite sur le Benedetto XVI Forum...)



J'ai choisi de traduire des articles en italien essentiellement positifs, dans le sens qu'ils ne se voilent pas la face devant les difficultés, mais essaient de voir, d'imaginer, comment aller de l'avant, pour construire la paix.
Et surtout, ils sont écrits par des témoins directs.



 


MissiOnLine: ce mot "ici"

15/05/2009
Le Pape en Israël
Giorgio Bernardelli
>>>
MissiOnLine: ce mot "ici"



 


Andrea Tornielli

Ces messages du successeur de Pierre.
---------
Le journaliste, quadragénaire, dit qu'il était épuisé de fatigue.
On peut imaginer celle du Saint-Père, qui a le double de son âge. Certes, il n'a pas eu à supporter les difficultés de logistique, mais la tension nerveuse, la responsabilité gigantesque qui pesait sur ses épaules, étaient d'une tout autre ampleur.
>>> Andrea Tornielli



 


Le custode de Terre Sainte

Interviewe dans L'Avvenire.
-------------

« Du Pape un nouvel espoir pour nous, chrétiens de Terre Sainte »
- Pizzaballa : assez de victimisme, collaborons à construire des ponts de paix.
Avec les juifs lien indissoluble, la raison à centre du dialogue avec l'islam
« La franchise avec laquelle il s'est exprimé a été très appréciée tant par les israéliens que par les palestiniens »
>>> Custode de Terre sainte





Bénédictines du Mont des Oliviers Sans chaussures à la mosquée